Parmi les mécanismes de protection efficaces proposés pour les réseaux optiques, on trouve la protection par cycles préconfigurés ou p-cycles. La difficulté majeure de ce mécanisme réside dans le calcul de l'ensemble le plus efficace possible des p-cycles protégeant le réseau pour une certaine charge. Les solutions existantes génèrent des p-cycles candidats indépendamment de l'état du réseau, puis un sous-ensemble efficace de p-cycles protégeant le trafic du réseau est sélectionné. La solution que nous proposons dans cet article calcule l'ensemble des p-cycles protégeant le réseau sans passer par l'étape de génération de p-cycles candidats. Notre proposition est basée sur l'agrégation incrémentale des cycles en tenant compte de la topologie et de la distribution du trafic dans le réseau. Cela nous permet de calculer l'ensemble des p-cycles en une seule étape et en fonction des besoins.